post final.

Talvez, esse blog mereça um post final, por enquanto. Por enquanto, as viagens e aventuras tanto em Bangladesh como por outros lados, acabaram. Foi um ano incrível, o ano em que quando fiz as malas, era para um novo lugar. E que tinha certeza que sentiria saudades do lugar que deixei, mesmo sabendo que algo novo me esperava.

São mais de 2 meses em casa, 2011 começou, mas não tem como esqueçer 2010. Talvez isso também dificulte a tomada de novas decisões, qual idéia focar, o que fazer daqui pra frente depois de ter confirmado que o mundo é muito grande, tem muita coisa pra aprender e viver nele.

É melhor ficar com a idéia de que da mesma maneira que você foi uma vez, sempre pode voltar. E talvez em breve, eu posso re-começar esse blog em algum novo lugar. Até logo!

Com carinho, Rafa.

___________________________________________________________

Maybe, this blog should desire a final post. For while. Meanwhile, the trips and adventures in Bangladesh or around anothers sides, are over. It was a amazing year, the year when I packed, was for a new place. And I was sure that I would miss the place that I left, even knowing that somewhere new was wating for me.

It is more than 2 months since I got home, 2011 already started, but there is no way to forget 2010. Maybe that is way take a new decision, wich idea I should focus or what to do from here to future after had confirmed how huge the world is, how many things is possible learn and live on it.

It is better stay with the idea that in the same way that you can go once, you always could go back! And maybe soon, I can re-start this blog in somewhere new! See you soon! :)

Love, Rafa.

para o "finestrino".

Fiz um post com algumas informações turísticas sobre Siem Riep, no Cambodia para o blog das minhas amigas, o finestrino. 

Suspiro! Breath!

FATO, em menos de 1 mes eu vou voar de volta para o Brasil, minha passagem de volta esta marcada para o dia 30 de outubro para aterrisar no Brasil no dia 31 de outubro. Para este último mês, eu devo finalizar meu estagio na Dinamarca e viajar um pouquinho mais e aproveitar meus últimos dias como viajante.

OKAY, voce poderia dizer, voce ainda tem muito tempo, voce ainda tem um mes... mas para mim 1 mes é apenas um suspiro. Fazem 10 meses que eu suspirei profundamente pela primeira vez no Aeroporto de Curitiba... e eu já estou voltando.

YEAH, eu acho que estou sofrendo um Choque Cultural Reverso antes de chegar no Brasil. Me faz perder a respiração...

FACT, in less than 1 month I will fly back to Brazil, my ticket is booked to leave London at 30th of October to land Brazil at 31st of October. For this last month, I will finish my experience in Denmark, then probably I will only travel a little bit more, to enjoy my really last days as a traveler.  

OKAY, you could say, you have a long time, you still have one month… but for me 1 month is breathing. It was 10 months ago when I took my first long deep at Curitiba Airport… and I am already going back.

YEAH, I think I am suffering a Reverse Culture Shock, before I get Brazil… It makes me lose a breath...

quase 1 mes depois... A Thailandia!

Enquanto uns nascem para viver em Lonely Planet, a Thailandia me ensinou que eu nao nasci para backpacker. Para comecar, alguns dias na capital, depois uma van e algumas horas de estrada e de barco para chegar Ko Samet, ilha perto de Pataya. Dias relaxantes na praia, pra voltar pra Bangkok e partir para Chiang Mai. 12 horas de onibus para a Norte! Depois de andar de elefante, afundar numa canoa de bamboo e entrar numa cavernas com morcegos, deixamos o Norte da Thailandia, para voltar para Bangkok (a capital eh a base das viagens, como percebe-se.) e voltar para a praia! Foram mais algumas horas de onibus, uma espera pela van (no meio do alem) que nos levou ateh o pier para pegar um barco que 3 horas depois chegaria em Ko Tao! Mesmo a tentativa frustada de um curso de mergulho, (eu surtei na pscina e nao consegui nem comecar...) Ko Tao foi bom para descansar. Porque deixando Ko Tao, voltando para de novo, Bangkok, dessa vez a ultima parada era Siem Riep, no Cambodia. Horas numa van e depois de uma aventura “Como cruzar a fronteira sem pagar os 42 dolares que a agencia de turismo pede, quando o valor do visto eh apenas 20 dolares”, realizada com sucesso, apenas aproveitei o sucesso da empreitada por 3 dias. Uma febre alta me fez voltar para Bangkok e visitar o medico por aqui...  E acreditem, o hospital em Bangkok foi uma das experiencias mais amigaveis que tive nesse pais! O tratamento que recebi foi otimo, e meu seguro saude foi perfeito! O meu seguro saude me liga para saber como estou.( #ISIS# fica a dica, e o link nao eh patrocinado.)

A Thailandia eh um pais muito rico em cultura e paisagens maravilhosas... mas pelo menos para mim, precisa ainda aprender como tratar turista. Talvez seja porque eu sou do tipo “budget”, mas nao foi apenas uma vez que eu digo que eu fui muito mal tratata! Mesmo com um sorriso no rosto e um “please” adjacente naoforam suficientes para a troca de gentilizas. (Talvez, eu sinta falta da hospitalidade brasileira.) Eu gostei muito da Thailandia, e tive sim momentos bons, com pessoas solicitas e de bom coracao, mas me impressina a quantidade de vezes que lembro que o tratamento foi desnecessario mal. Eu gostei da Thailandia, eu gostei MUITO. Mas cansei de faz mala, desfaz mala, faz mala, desfaz mala. Mochila, eu quero te desfazer e sossegar!  Quem sabe, por uns 15 dias... ;)

bye-bye Bangladesh!

After almost 6 months living in Bangladesh, I left BD in 1 quickly week. When the visa issue was “solve” I had 7 days to leave the country. And I was happy! After 6 months in that country, I was tired. Bangladesh is definitely not an easy country to live and maybe till now, I am asking myself what I was looking there.  Absolutely, my Ogilvy’s experience was great! Had the opportunity to work in a company that has a “name” in Advertise was great and I hope with can give me more opportunities in the future! But, the full experience in BD was different. The work is an important part of AIESEC experience, but personal life is important. This is a way to balance life. So maybe, cuz that, I cried so much when I left Dhaka. I left especial people there. Even I was tired of poverty, poor quality of life, AIESEC problems and a big list of more problems… I left especial people where I was my home for the last 6 months!

I was happy when the immigration police allowed me to leave, I was crossing finger when he was handing my passport, but I was sad. I was sad to say bye. And even knowing that “we always can meet twice” people that we loved, that time was a good-bye. For my roommates I hope it was a shortly good-bye, cuz now, that I am at Kuala Lumpur waiting for a possible backpacker trip with my them. But for the others, I don’t know… I still not sure what I realized in BD for my life, but I am sure that I found especial people. I also hope, that especial people keep me in their hearts for a long time, I hope that especial people remember me not only cuz the BD environment make us friends, I hope they remember me for what I am or what I were for them. There is still some many things in my mind, in some way I miss BD. Probably, cuz I miss whom I left there.

In the other hand, I don’t know how I lived in BD for so long time! Kuala Lumpur is nice; it is definatly a “city”. I don’t need wear scarfs all time, and it is easy find “white people” on the street and there is no people standing to watch u! A big city with nice places to go! NICE food! AMAZING coffee! OW, how I missed that life style! Travel, be free, walk, have good moments…
After a scared first-moments here, now things are more calm. :]


I should say “Thanks BD!” to introduce me for many especial people and be glad for this. And be happy for this opportunity to travel. I hope, it will be a good good trip! :]

fotos Taj Mahal

Link no picasa com as fotos da minha visita ao Taj Mahal, na Índia: http://picasaweb.google.com/rafaelagro/TajMahalIndia#

:)

 

A novela "Caminho das Índias" sempre mostrou para gente que as vacas são animais sagrados e que estão por toda parte. Pois é, verdade... Vi várias vacas e outros animais nas ruas. Essa foto, é numa rotatória próxima a entrada do Taj Mahal. O caos do transito como sempre, onibus, buzina, carros, caminhão, mais buzina, aquela confusão, e a vaquinha lá, no meio da rua, toda formosa, descansando... Para ela, acho que ninguém buzina.
Afinal, CUIDADO, é sagrada!

meu BRASIL brasileiro!

Essa eh o meu quarto novo, no dia que nos mudamos! Moro em Baridhara DOHS, que eh um bairro militar, que tem apenas 2 portoes de entrada. Eh seguro. Mudamos apenas de andar, nao de predio. Antes estavamos numa quitiniete no terraco, e agora mudamos para um apartamento no quarto andar. Eh maior, e esta habitavel, muito diferente do anterior... Sem elevador. Mas ainda bem que isso eu jah estava acostumada no Brasil.

Nesse dia, fui dormir as 3h da manha, exausta, depois de limpar, limpar, limpar... O quarto divido apenas com a Yudith e o banheiro do quarto, divido com a Yudith e com o Bastian, o outro alemao. No outro quarto, a Laura e a Marta irao dividir um quarto maior com a nova trainee, a Mita, da India, que chegou quinta! Agora, somos 6 e assim, fica 3 para cada lado!

Mudar mudou meu dia e me senti melhor. Me deu ate um animo! Deu ateh para pensar que as coisas podem melhorar... Como estamos sem cortinas, porque mandamos para a lavanderia, pendurei a minha canga-bandeira! E como nunca antes, senti um orgulho GIGANTE de ser brasileira. Ateh a Yudith disse como nossa bandeira eh linda! Muito, muito orgulho. Eu mesma, depois de pendurar, fiquei olhando... Uma sensacao que nunca tinha sentido, como uma comtemplacao.

E no meio da bangunca da mudanca, quando arrumavamos a sala, encontramos uma canga-bandeira igual a minha! Ou seja, eh provavel que Bangladesh jah recebeu um trainee brasileiro... Antes de eu ir, o pessoal da AIESEC tentou a todo custo saber se alguem jah tinha estado por essas terras, mas nada... Pois bem, acho que alguem jah veio! Nao sou a primeira trainee brasileira por aqui! Mas meu orgulho de ser brasileira, eh maior do que nunca!

Um historia para contar, eh que quando cheguei aqui, dia 31 de dezembro, o cara que me atendeu no aeroporto, na imigracao, alem de me perguntar sobre o Maradona, cantarolou "Aquarela do Brasil"! Pois eh, esse Brasil lindo e trigueiro. É o meu Brasil brasileiro. Terra de samba e pandeiro. Brasil! Pra mim, pra mim! Brasil! Brasil! Pra mim, Brasil!, Brasil!

boas notícias!

EU CONSEGUI!
Consegui o visto pra Bangladesh! :)
Hoje peguei meu passaporte e tenho um visto válido por 2 meses com apenas uma entrada. Ou seja, os passarei os próximos 2 meses em Bangladesh com certeza! Dessa vez, além de novas cartas de recomendaçao, inclusive da Universidade de lá, eu tive a ajuda de duas pessoas, porque sem elas, eu sei que não teria conseguido. A primeira pessoa que me ajudou é a Mercedes, a diretora de cinema que conheci na embaixada e que esteve comigo no Taj Mahal. Ela não esta em Déli mais, mas me ajudou a escrever que tipo de carta de recomendaçao eu deveria ter, além de conversar com o consul de Bangladesh na Índia sobre o meu "caso", me dar o telefone dele para que eu mesma ligasse e pudesse ter a ajuda dele para que meu visto fosse possível.
Muchas gracias Mercedes! :)
Outra pessoa que me ajudou muito, foi o Dinesh. Quando eu estava praticamente desistindo que alguém da AIESEC Déli poderia me ajudar, o Dinesh respondeu o email que meu buddy brasileiro, o Felipe, enviou para pessoas as daqui! O Dinesh foi comigo até a embaixada, me ajudou quando eu não entendia nada do que as pessoas falavam, além de me ajudar a escrever outra carta, (perdi as contas de quantas cartas escrevi pra Embaixada de Bangladesh...) me levar pra almoçar e tentar achar comidas menos apimentadas!
Thank you Dinesh! :)

Dinesh, eu e a alegria no momento: EU CONSEGUI! :)

Obrigada também pessoal da AIESEC Curitiba, que tentou de todo jeito me ajudar mesmo de longe! E obrigada a minha família, que tenho certeza que estava rezando para que tudo desse certo! Agora que tenho o visto, fiz promessa de não comer chocolate por 3 meses, e quem me conhece, sabe como isso será difícil! Em 2 meses, terei que voltar pra Índia, ou pra algum lugar na Ásia, para estender meu visto. Terei que conseguir uma carta do Ministério da Educação de Bangladesh, para que tenha um visto de esudante/pesquisadora. Mas quero acreditar que já em Dhaka, será mais fácil renovar a permanência lá! 
Meu vôo para Bangladesh é amanha, dia 31, ao 12.25 pm, e está previsto para que chegue em Dhaka as 16.15 pm. É para durar 3 horas e 15 minutos, será uma viagem curta! Fiz a reserva de um taxi pra sair daqui de casa as 9.30 pm pra conseguir chegar com calma no aeroporto e tudo dar certo! Até mesmo porque, o transito de Déli, é imprevisivel.
Acho que já estava me acostumando com Déli... E agora, sinto um frio na barriga de novo! Meu Ano Novo, será completamente novo. Cidade nova, casa nova, amigos novos, emprego novo! Isso sim que é começar 2010 diferente...
Aliás, depois de 10 dias na Índia, tenho muito pra contar! Eu que NUNCA (repito: nunca!) quis vir pra cá, posso dizer que mudei minha opinião sobre esse lugar. Talvez, aquela parte ruim que achava que existe, existe mesmo, mas como sempre achei, apenas estava duvidando, nenhum lugar é completamente ruim, nenhum lugar e completamente bom. Mas isso, vai ser tema pro próximo post, porque ainda preciso fechar minha mala!
FELIZ ANO NOVO, e que 2010 seja assim: diferente! :)

CHEGUEI na Índia!

CHEGUEI na Índia.
A vôo até Londres foi tranquilo, saiu com quase 1h e meia de atraso, mas eu tomei 2 dramins e dormi bem. Cheguei em Londres, e depois de um papo longo com o Indiano de turbante que me atendeu na Alfandega, (ainda dúvido se eu entendi tudo que ele quis me dizer, mas lembro que ele disse que os pais dele eram da Índia e que era pra eu conhecer algum lugar...) consegui entrar no país, para apenas pegar as malas que vieram com a TAM, e embarcar para Dubai com a Emirates. No DutyFree de Londres, (que é GIGANTE aliás, eu me impressionei!), comprei um ursinho de pelúcia, já que esqueci o meu no Brasil, chocolates twix e só, porque gastar em libras não dava. Até Londres, eram apenas 2 horas de diferença de fuso, então não senti diferenças... Achei o aeroorto de Londres um dos lugares mais cosmopolitas que passei até hoje, vi muita coisa, vi muita gente, percebi muitas culturas, ouvi muitos idiomas!

A patir de Londres, que a coisa mudou! Voei Londres-Dubai, Dubai em 4 horas e fiz duas refeições: jantar e café da manha, sem dormir entre elas, porque o vôo estava lotado e eu tive a sorte de ter crianças nas poltronas da frente, no lado e atras, chorando, reclamando, ou grunindo por todo o vôo. Quando cheguei em Dubai, tive tempo apenas de passar correndo pelo DutyFree (que não é gigante como o de Londres, mas é MUITO mais interessante: quilos e quilos de ouro, além de peças de decoração maravilhosas!) E já entrei na sala de embarque para embarcar pra New Delhi. Em Dubai que começei a sentir olhares de "curiosidade" para mim. Não era a única estrangeira no vôo, mas estava longe de ser a maioria.

O vôo pra Índia demorou 2 horas, e logo que a aeromoça quis servir o almoço, que seria a minha terceira refeição em 6 horas, eu recusei. Já não sabia mais que horas eram nem onde no mapa eu estava! Tomei mais um dramin, coloquei minha mascara de dormir, e tentei contar mentalmente cada minuto que faltava pro avião pousar.

Quando desembarquei, a Mariana estava me esperando no aeroporto! Enfim, um rosto e um sorriso amigo! Ela me levou para a casa dela, liguei para a minha mãe, tomei um banho, e dormi.... até o dia seguinte.

Logo de manha então, a Mari tinha reservado um taxi para me levar até a Embaixada de Bangladesh. Aluguei o taxi por 8horas e paguei 700 rúpias. (Ainda tô perdida com essa conversão de dinheiro, mas para qualquer coisa que me oferecem eu respondo: "too much", pra tentar que eles me oferecam o que querem oferecer por menos!) Na embaixada tive problemas. Além de não entender uma palavra do que o homem da embaixada falava, não estava com os documentos corretos. Foi difícil, difícil mesmo. Não consegui me aplicar o visto, e não foi tão simples como eu achava que seria. O senhor da embaixada não fez muita questão de se fazer entender, e a única coisa que eu entendia que ele falava era: "She doesnt undestand me!". Como se o inglês dele fosse totalmente compreenssível. Agora, estou preparando novos documentos para apresentar, mas estou preocupada com isso.

Na embaixada conheci uma diretora de cinema argentina, Mercedez Farriols, que vai a Bangladesh início de Janeiro apresentar seu novo filme lá. Ela me ajudou na embaixada, me ajudou a escrever as cartas, e como precisava de um tempo pra pensar sobre o que fazer sobre o visto, e como a Mercedez foi embora de New Délhi hoje, e ela queria conhecer o Taj Mahal, aproveitei e fomos ontem até Agra, que é a cidade que fica a o monumento! :)

Sobre a Índia, o que conheci até agora, é que a cidade é muito poluída, o ar é bem pesado! Quando limpo meu nariz, o papel higiênico sai preto sujinho... Mas mesmo que minha mãe tenha me mandado usar máscaras, não as uso. Já chamo atenção demais sem usa-las! hehe... Além disso, tudo é apimentado! Ontem, tomei um chá e posso jurar que o chá era apimentado, e hoje fiz um miojo, e mesmo usando 1/3 do tempero do miojo, ficou apimentado! Mas pelo menos, a Coca-Cola tem o mesmo sabor! :) O inglês deles é difícil de entender, e como o meu também não é dos mais fluentes, as vezes fica difícil. O transito é caótico, e eles buzinam o tempo todo, TODO MESMO! Me dá dor de cabeça, e eu me irrito, porque não sei porque tanta buzinação! É assim, se muda de pista, buzina, se passa por alguém, buzina, se quer que o carro saia da frente, buzina, se tá tudo muito parado, buzina também, pra dar uma agitada! Aqui em New Délhi, não me pareceu comum as mulheres vestirem sarees. A Mercedez me disse, que no sul da Índia é mais comum, independente da probreza, as mulheres se vestem incrivelmente coloridas. Bom.. foi o que ela me disse. ;) Quanto higiene, a casa da Mariana tem privada e papel higiênico! hahahahaha... Então, quanto ao banheiro não tenho do que reclamar ainda. O banho é quente e é bem bom! :)

Meu almoço de hoje foi miojo indiano! :)

Sobre o Taj Mahal, vou escrever outro post, porque com certeza, vale a pena contar como foi conhecer a "mais linda história de amor...." e também porque quero colocar MUITAS fotos! Mas é que como uso o PC da Mari, não quero ficar abusando e baixando fotos e ocupando a memória do computador que nem é meu...

e a aventura começa aqui...

Sempre tive em mim a vontade de morar fora do Brasil, ( mas nunca selecionei Bangladesh no mapa!) Talvez, porque acreditava que uma experiência de trabalho internacional seria fundamente para meu crescimento e reconhecimento profissional, mas depois que conheci a AIESEC, acredito que meu crescimento cultural e pessoal será maior ainda... Acredito muito na experiência de ser AIESECer e o intercâmbio é parte dessa experiência.
Essa "aventura" ainda está confusa em mim: estou ansiosa, com medo, mas feliz pela oportunidade! 
É INTENSO o que estou sentindo, acreditem! :)
E desde que criei o blog para contar como será a experiência de morar 1 ano em Dacca, capital de Bangladesh, trabalhando como designer na agencia de propaganda BBDO, procuro palavras para meu primeiro post, e não as encontro...
É dificil escrever sobre algo que é tão INTENSO em mim, mas que ainda não conheço.


Em algumas horas, estou embarcando para a Índia, lá vou me aplicar para o visto de Bangladesh, que deve demorar +/- 3 dias. Vou viajar Curitiba -> São Paulo -> Londres -> Dubai -> Déli. Saio de Curitiba dia 18 de dezembro, as 18h40 e minha chegada está prevista para o dia 20, as 14h. Em Déli, vou ficar hospedada na casa da Mariana, ela é amiga de um amigo meu, e está sendo queridíssima comigo! Ela vai me buscar no aeroporto, e acho que ela nem imagina o quão grata sou pela hospitalidade e ajuda dela. Ela mora em Gurgaon, que é uma cidade satélia de Déli. (Acho que é isso, mas não tenho certeza!) E comprei paçoca para levar pro pessoal que mora com ela! :)
Sei que estarei saindo completamente da minha zona de conforto, mas também sei que essa experiência mudará a minha vida. Afinal, quantas pessoas você conhece, que um dia poderão dizer: "Quando eu morei em Bangladesh..." ?


Sentirei saudades, mas me desejem sorte nessa aventura. ;)